{"id":3004,"date":"2009-08-17T08:39:38","date_gmt":"2009-08-17T14:39:38","guid":{"rendered":"https:\/\/testbanksouthern-ada.aceone.io\/?p=3004"},"modified":"2009-08-17T08:39:38","modified_gmt":"2009-08-17T14:39:38","slug":"los-prestamos-de-dia-de-pago-son-historia-en-arkansas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/banksouthern.com\/es\/payday-lending-is-history-in-arkansas\/","title":{"rendered":"Los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago son historia en Arkansas"},"content":{"rendered":"<p>LITTLE ROCK-Arkansans Against Abusive Payday Lending (AAAPL) anunci\u00f3 formalmente hoy que el \u00faltimo prestamista de d\u00eda de pago ha dejado Arkansas, declarando la victoria en nombre de todas las v\u00edctimas de una industria depredadora que ahoga a los prestatarios en deudas con tasas de inter\u00e9s de tres d\u00edgitos.<\/p>\n<p>AAAPL organiz\u00f3 una conferencia de prensa hoy cerca de una antigua tienda de pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago en Little Rock una vez operado por First American Cash Advance. First American, el \u00faltimo prestamista de d\u00eda de pago a cesar sus operaciones en Arkansas, cerr\u00f3 su \u00faltima tienda el 31 de julio. AAAPL public\u00f3 su \u00faltimo informe de investigaci\u00f3n independiente, que pone de relieve la evoluci\u00f3n en el \u00faltimo a\u00f1o que finalmente culmin\u00f3 en prestamistas de d\u00eda de pago dejando el estado para siempre.<\/p>\n<p>El fin oficial de los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago en Arkansas se produce ocho meses despu\u00e9s de que el Tribunal Supremo de Arkansas dictaminara que un proyecto de ley de 1999 sobre el sector de los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago violaba la Constituci\u00f3n de Arkansas, y 16 meses despu\u00e9s de que el Fiscal General de Arkansas, Dustin McDaniel, iniciara una ofensiva decisiva contra el sector. Los prestamistas de d\u00eda de pago cobraban a los prestatarios tipos de inter\u00e9s de tres d\u00edgitos, a pesar de que la Constituci\u00f3n de Arkansas establece un tope del 17% anual para los tipos de inter\u00e9s de los pr\u00e9stamos al consumo. La Ley de Cajeros de Cheques (Check-cashers Act) elaborada por la industria y promulgada en 1999 fue dise\u00f1ada para eludir la Constituci\u00f3n alegando, sin sentido, que los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago no eran pr\u00e9stamos.<\/p>\n<p>En la rueda de prensa de hoy han intervenido el presidente de la AAAPL, Michael Rowett, del Southern Good Faith Fund; el fiscal general adjunto de Arkansas, Jim DePriest, y el presidente del Partido Dem\u00f3crata de Arkansas, Todd Turner. Turner, un abogado de Arkadelphia, represent\u00f3 a decenas de v\u00edctimas de pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago en los casos que en \u00faltima instancia condujo a la Corte Suprema de Arkansas hist\u00f3rico fallo contra la industria.<\/p>\n<p>\"Los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago son historia en Arkansas, y es un triunfo tanto de la conciencia como de la constitucionalidad\", dijo Rowett. \"Arkansas es el \u00fanico estado de la naci\u00f3n con un l\u00edmite de tipos de inter\u00e9s consagrado en la Constituci\u00f3n del estado, que es la m\u00e1xima expresi\u00f3n de la pol\u00edtica p\u00fablica del estado. M\u00e1s de una d\u00e9cada despu\u00e9s de que los prestamistas de d\u00eda de pago inicialmente exitoso intento de evadir esta pol\u00edtica p\u00fablica, la verdadera intenci\u00f3n de la Constituci\u00f3n ha sido restaurada. Los consumidores de Arkansas -y el Estado de Derecho- son los vencedores finales\".<\/p>\n<p>Arkansas se une a otros 14 estados -Connecticut, Georgia, Maine, Maryland, Massachusetts, Nueva Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Carolina del Norte, Ohio, Oreg\u00f3n, Pensilvania, Vermont y Virginia Occidental-, adem\u00e1s del Distrito de Columbia y el ej\u00e9rcito de EE.UU., todos ellos protegidos por l\u00edmites a los tipos de inter\u00e9s que impiden los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago de alto coste. Est\u00e1 previsto que la exenci\u00f3n del sector a un l\u00edmite de tipos de inter\u00e9s en Arizona expire en julio de 2010, con lo que el total ascender\u00e1 a 16 estados.<\/p>\n<p>Rowett dijo que una parte significativa del cr\u00e9dito para poner fin a los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago en Arkansas va a la oficina del Fiscal General, Turner, y H.C. \"Hank\" Klein, quien fund\u00f3 AAAPL en 2004.<\/p>\n<p>\"La incansable devoci\u00f3n, conocimiento e investigaci\u00f3n de Hank Klein dieron a nuestra coalici\u00f3n la experiencia que necesitaba para centrarse en educar a los habitantes de Arkansas sobre las trampas de los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago\", dijo Rowett. \"En \u00faltima instancia, fueron las acciones decisivas y pro-consumidor del Fiscal General McDaniel y su dedicado personal y las tremendas victorias legales ganadas por Todd Turner las que hicieron que los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago se extinguieran en nuestro estado.\"<\/p>\n<p>DePriest se\u00f1al\u00f3 que McDaniel, al lanzar en marzo de 2008 su ofensiva contra los prestamistas de d\u00eda de pago, hab\u00eda advertido que podr\u00edan pasar a\u00f1os hasta que todos los prestamistas de d\u00eda de pago abandonaran Arkansas.<\/p>\n<p>\"Estamos excepcionalmente satisfechos de haber tardado poco m\u00e1s de un a\u00f1o en lograr lo que nos propusimos\", dijo DePriest. \"Los prestamistas de d\u00eda de pago acabaron reconociendo que sus intentos de justificar su existencia y continuar con sus pr\u00e1cticas comerciales no iban a funcionar\".<\/p>\n<p>Turner afirm\u00f3 que, en \u00faltima instancia, los consumidores de Arkansas est\u00e1n mejor sin los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago.<\/p>\n<p>\"En Arkansas, era una cuesti\u00f3n jur\u00eddica de seguir nuestra Constituci\u00f3n, pero hay una raz\u00f3n por la que todos estos otros estados no permiten los pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago: es inherentemente depredador\", dijo Turner. \"Cobrar 300 por ciento, 400 por ciento e incluso tasas de inter\u00e9s m\u00e1s altas es, como nuestro Tribunal Supremo se\u00f1al\u00f3 con precisi\u00f3n, tanto enga\u00f1oso como desmedido\".<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LITTLE ROCK-Arkansans Against Abusive Payday Lending (AAAPL) anunci\u00f3 formalmente hoy que el \u00faltimo prestamista de d\u00eda de pago ha dejado Arkansas, declarando la victoria en nombre de todas las v\u00edctimas de una industria depredadora que ahoga a los prestatarios en deudas con tasas de inter\u00e9s de tres d\u00edgitos.<\/p>\n<p>AAAPL organiz\u00f3 una conferencia de prensa hoy cerca de una antigua tienda de pr\u00e9stamos de d\u00eda de pago en Little Rock una vez operado por First American Cash Advance. First American, el \u00faltimo prestamista de d\u00eda de pago a cesar sus operaciones en Arkansas, cerr\u00f3 su \u00faltima tienda el 31 de julio. AAAPL public\u00f3 su \u00faltimo informe de investigaci\u00f3n independiente, que pone de relieve la evoluci\u00f3n en el \u00faltimo a\u00f1o que finalmente culmin\u00f3 en prestamistas de d\u00eda de pago dejando el estado para siempre.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3004\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/banksouthern.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}