Spanish 
English El 9 de febrero se ofrece asistencia voluntaria individual en el impuesto sobre la renta a los residentes con ingresos de hasta $51.000
LITTLE ROCK, AR. (1 de febrero de 2013) - Las personas y familias que reúnen los requisitos de ingresos en Helena-West Helena, Arkadelphia, El Dorado y Malvern en Arkansas y en Clarksdale, Drew, Greenville, Indianola y Shelby en Mississippi pueden obtener servicios gratuitos de declaración de impuestos en los sitios de Asistencia Voluntaria Individual de Impuestos (VITA) de 10 a.m. a 3 p.m. el Súper Sábado (9 de febrero).
Las declaraciones de impuestos electrónicas serán preparadas por voluntarios certificados por el IRS para residentes con un ingreso anual de $51,000 o menos. El servicio de preparación de impuestos, que se ofrece hasta el 15 de abril, está patrocinado por Southern Bancorp y Southern Bancorp Community Partners.
En todos los lugares se ofrecerá información sobre el crédito fiscal por ingresos del trabajo, el crédito fiscal por hijos y otras oportunidades.
Cualquier residente interesado en asistir a la universidad puede completar un formulario de Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA), que requiere gran parte de la misma documentación necesaria para presentar los impuestos sobre la renta, en el sitio VITA en Helena-West Helena mientras se preparan los impuestos. La fecha límite para la presentación de FAFSA en Arkansas es el 1 de junio. Otra asistencia FAFSA está disponible durante el College Goal Sunday el 20 de febrero; para más información visite http://www.arcollegegoalsunday.org/ y http://www.mscollegegoalsunday.org/.
En Helena y Clarksdale, los contribuyentes también pueden informarse sobre programas de ayuda para la compra de viviendas, el desarrollo de pequeñas empresas, la reparación de créditos y la financiación universitaria.
La pasada temporada fiscal, más de 2.000 contribuyentes declararon sus impuestos en los centros VITA del Sur. Los que cumplían los requisitos recibieron un total combinado de casi $5 millones en reembolsos y créditos.
Se aceptan citas y personas sin cita previa. Para programar una cita en los siguientes sitios VITA en Arkansas llame:
- Helena-West Helena - Vida Fielder, (870) 816-1126.
- Arkadelphia - Joanne Crutchfield, (870) 246-5811.
- El Dorado - Katrina Ponder, (870) 875-6012.
- Malvern - Brittany Speer, (501) 337-4944.
Para programar una cita en los siguientes sitios VITA en Mississippi llame:
- Clarksdale - Shelia Ramsey, (662) 624-5776
- Drew - Kerenski Robinson, (662) 745-6604
- Greenville - Ruby Johnson, (662) 334-1898
- Indianola - Neeley Vance, (662) 887-9520
- Shelby - Edna Bland, (662) 398-5115
Para encontrar más sitios VITA en Arkansas y Mississippi visite www.irs.gov/Individuals/Find-a-Location-for-Free-Tax-Prep.
Southern Bancorp es uno de los bancos de desarrollo comunitario más grandes y rentables de Estados Unidos. Junto con su filial sin ánimo de lucro Southern Bancorp Community Partners, trata de reducir la pobreza mejorando la educación y las oportunidades económicas de personas y familias. Para más información, visite www.banksouthern.com y www.southernpartners.org.