Spanish 
English HELENA-WEST HELENA -
Las ruedas del Proyecto Puente Delta siguen girando y parece que continúan mejorando y revitalizando el condado de Phillips y Helena-West Helena. Joe Black, presidente de Southern Bancorp Capital Partners, junto con el DBP, está intentando que el Ayuntamiento de Helena-West Helena actúe para declarar partes del centro de Helena distrito de desarrollo.
El plan prevé que una zona al este y al oeste desde el río Misisipi hasta College Street, incluidas las calles Perry, Porter y Oakland hasta Avalon, y una zona al norte y al sur desde las calles Walker hasta Arkansas, incluido el corredor de la calle Biscoe, obtengan una designación especial del ayuntamiento. Esa declaración permitirá a las personas que deseen desarrollar apartamentos tipo loft, crear un nuevo negocio o ampliar uno ya existente, o adquirir y renovar viviendas históricas en esa zona acceder a un fondo rotatorio de $3 millones para préstamos.
La SBCP quiere incentivar la revitalización del centro de la ciudad. La restauración histórica es el objetivo de los préstamos para viviendas elegibles dentro del distrito propuesto.
El parque de viviendas del distrito es un "activo en peligro", afirma Black en una nota enviada al alcalde James Valley el 9 de octubre.
Black pide que el ayuntamiento elija al menos a tres personas, entre las que deberían figurar un responsable de la aplicación del código, un miembro de la Sociedad Histórica y un cargo "general" del ayuntamiento.
"Un centro revitalizado servirá de catalizador para el desarrollo turístico y ampliará el sector minorista de la comunidad", afirmaba la carta de Black al alcalde.