Spanish 
English Los centros de Preparación Voluntaria de la Declaración de la Renta (VITA) de Southern han procesado más de $1 millones en devoluciones del año fiscal 2007; todos los centros estarán abiertos hasta el 15 de abril de 2008.
LITTLE ROCK-Southern Good Faith Fund y su empresa matriz, Southern Bancorp Inc. ("Southern"), celebraron hoy una conferencia de prensa para destacar la disponibilidad de servicios gratuitos de preparación de impuestos sobre la renta para los residentes de Arkansas con ingresos anuales de $40,000 o menos, un umbral que cubre más de la mitad de los hogares de Arkansas.
Southern, en asociación con el Servicio de Impuestos Internos (IRS), ofrece Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta (VITA) en 10 localidades en Arkansas y Mississippi. Los preparadores voluntarios de impuestos certificados por el IRS presentan todas las declaraciones electrónicamente, acelerando el proceso de reembolso, y determinan si los participantes califican para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) y el Crédito Tributario por Hijo. Los datos más recientes de la Oficina del Censo de EE.UU. indican que el 54 por ciento de los hogares de Arkansas tienen ingresos elegibles para VITA.
A los declarantes de la renta aún les queda aproximadamente un mes para presentar sus impuestos estatales y federales, que vencen el martes 15 de abril de 2008. La declaración de la renta federal es obligatoria para recibir los cheques de estímulo económico que distribuirá el IRS a partir de mayo de 2008. El pago del estímulo será de $300 a $600 para las personas físicas y de $600 a $1.200 para los matrimonios que presenten una declaración conjunta; la cantidad real recibida dependerá de cuánto se adeude en concepto de impuesto sobre la renta de 2007, si es que se adeuda alguno. Los contribuyentes que puedan optar a un pago de estímulo podrán recibir $300 adicionales por cada hijo menor de 17 años a 31 de diciembre de 2007. Más información en http://www.irs.gov
Los participantes en la rueda de prensa de hoy, celebrada en las oficinas de Southern en Union Station, en Little Rock, fueron Vivian Holder, de Helena-West Helena, participante en VITA; Phillip N. Baldwin, Presidente y Consejero Delegado de Southern Bancorp; Angela Duran, Presidenta de Southern Good Faith Fund; y James E. "Jimbo" Boyd Jr., Presidente y Consejero Delegado del banco de Southern en el condado de Phillips, uno de los bancos de Southern que ofrece servicios VITA.
Holder, madre soltera de dos hijos, ha recibido los servicios de VITA cada año desde 2004, cuando Southern comenzó a ofrecer el programa. Ella dijo que muchos residentes de Arkansas probablemente no se dan cuenta de que pueden calificar para servicios gratuitos de preparación de impuestos a través de VITA y no necesitan pagar honorarios para tener sus impuestos preparados y archivados.
"Declarar y preparar los impuestos puede llevar mucho tiempo y ser intimidante, especialmente si eres una familia trabajadora", dijo Holder. "VITA hace que sea fácil y ayuda a asegurarse de obtener cualquier reembolso de impuestos que le corresponde".
Southern ofrece servicios VITA a través de sitios en los condados de Clark, Garland, Hot Spring, Jefferson y Phillips en Arkansas y en cuatro condados en el oeste de Mississippi. Hasta la fecha, más de $1 millones en reembolsos del año fiscal 2007 han sido procesados a través de los sitios VITA de Southern.
"Southern se enorgullece de participar en el programa VITA por cuarto año consecutivo", dijo Baldwin. "Nuestra misión en Southern es construir comunidades y cambiar vidas. Ayudar a las familias trabajadoras a presentar sus impuestos y recibir reembolsos de manera eficiente y expedita es una de las muchas maneras en que nos esforzamos por lograr nuestra misión."
Angela Duran, Presidenta del Fondo de Buena Fe del Sur, presenta la Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA)
Duran dijo que los participantes del programa VITA a menudo descubren que califican para otra asistencia y capacitación ofrecida por Southern Good Faith Fund, incluyendo asesoría de crédito, desarrollo de negocios y cuentas de ahorro igualadas. Además de VITA, la larga relación de Holder con Southern Good Faith Fund incluye la participación en el Business Side of Child Care, un programa de formación a largo plazo, y el ahorro de dinero en una Cuenta de Desarrollo Individual (IDA) para pagar reparaciones en el hogar. Actualmente, Holder está trabajando en la puesta en marcha de una pequeña empresa en el Delta para proporcionar viviendas de alquiler a residentes con bajos ingresos.
"Vemos VITA como una forma no sólo de ayudar a las familias trabajadoras a obtener servicios gratuitos de preparación de impuestos, sino también de ayudar a la gente a conocer otras oportunidades que tal vez no conocían previamente", dijo Duran.
Boyd dijo que el banco de Southern en el condado de Phillips, que tiene sucursales en Barton, Elaine, Helena-West Helena, Hernando, Mississippi, y Southhaven, Mississippi, considera que VITA abre la puerta a otras oportunidades financieras.
"Uno de nuestros objetivos a largo plazo como institución es aumentar el acceso a los servicios financieros en las comunidades a las que servimos, y participar en el programa VITA es una forma de alcanzar ese objetivo", dijo Boyd. "Una ventaja de establecer una relación bancaria para los participantes de VITA es que pueden tener su declaración de impuestos depositada directamente, lo que les permite obtener sus reembolsos más rápidamente."
La información sobre los centros VITA está disponible en línea en o llamando gratis al IRS al 1-800-829-1040. Los servicios VITA en la mayoría de los lugares están disponibles sólo con cita previa.
La información que deben aportar los participantes en VITA cuando soliciten los servicios incluye lo siguiente, algunos dependiendo de las circunstancias individuales del participante, como el pago de los intereses hipotecarios de una vivienda o tener hijos a cargo:
- tarjetas de la Seguridad Social para ellos y las personas a su cargo
- Documento de identidad con fotografía, como el carné de conducir
- Todos los formularios W-2
- 1099 Formularios varios
- Formularios 1098-T (pago universitario de bolsillo)
- Formularios 1098 (pago de intereses hipotecarios)
- Justificante de pago de la guardería por parte de un proveedor de servicios de guardería
- Declaraciones de la renta de 2006 e información sobre cuentas bancarias
- Ingresos por intereses (de un banco)
- Declaración de contribuciones benéficas/eclesiásticas