Spanish 
English BLYTHEVILLE, Arkansas, 20 de mayo de 2010 (GLOBE NEWSWIRE) - A los 25 años, Monica Reed nunca pensó que sería propietaria de una vivienda. Pero con la ayuda de una subvención de $5.000 del Federal Home Loan Bank de Dallas (FHLB Dallas) y Southern Bancorp Bank de Blytheville, ahora es una orgullosa propietaria.
"Tuve suerte de conseguir la subvención", dice Reed, trabajadora de una fábrica de Blytheville, Arkansas. Compró su casa de tres dormitorios y un baño y medio el 20 de abril. "La subvención me ayudó porque pude pagar los gastos de cierre y utilizar la otra parte como pago inicial para que la letra no fuera tan alta. Conseguí que mi nota estuviera donde tenía que estar".
La Sra. Reed llevaba cinco años de alquiler, pero quería una casa más grande para ella y su hijo de 5 años. Su agente inmobiliario le habló de un programa de la Mississippi County, Arkansas, Economic Opportunity Commission, Inc. (MCAEOC) que podía ayudarla con el pago inicial y los gastos de cierre.
MCAEOC comenzó a trabajar con Southern Bancorp Bank en 2010 para utilizar el programa Homebuyer Equity Leverage Partnership (HELP) de FHLB Dallas. HELP ayuda a los compradores de vivienda por primera vez con el pago inicial y los costos de cierre. Cada beneficiario de HELP tiene derecho a recibir hasta $5.000. La cantidad puede incrementarse hasta $7.000 si una institución financiera miembro u otro prestamista hipotecario contribuye con al menos $350 a los costes asociados a la concesión de la hipoteca al propietario de la vivienda. En 2010, el FHLB de Dallas ha reservado $3 millones para HELP. Las subvenciones se conceden a través de las instituciones financieras miembros participantes, como Southern Bancorp Bank de Blytheville.
"Southern Bancorp se enorgullece de participar en el programa Homebuyer Equity Leverage Partnership. Este programa encaja con nuestra misión, que es 'Construir comunidades. Cambiando vidas", afirmó Jerry T. Sims, director ejecutivo regional de Southern Bancorp.
Para acceder a las ayudas, el MCAEOC exige a los posibles propietarios que asistan a clases sobre la compra de una vivienda, cómo mantenerla, cómo administrar el dinero y otros temas pertinentes.
"Es un gran programa; es realmente accesible y realmente llenar el vacío con los propietarios de viviendas en cuanto a la necesidad que tienen para el pago inicial y los costos de cierre de asistencia", dijo Shirley Marshall, director de vivienda en MCAEOC. "La subvención proporcionó a la Sra. Reed los gastos de cierre necesarios para comprar la casa en la que está ahora. Es un buen programa y tengo muchas ganas de hacer más de las subvenciones. Creo que HELP es mucho más accesible que algunos de los otros programas de asistencia de pago inicial, y es necesario porque la gente está en necesidad de asistencia de pago inicial."
Para más información sobre los programas del FHLB Dallas, póngase en contacto con el Departamento de Comunicación Corporativa en el 214.441.8445.
Acerca del Federal Home Loan Bank de Dallas
El Federal Home Loan Bank de Dallas es uno de los 12 bancos de distrito del Sistema FHLBank creado por el Congreso en 1932. El FHLB Dallas, con unos activos totales de $58.700 millones a 31 de marzo de 2010, es una cooperativa propiedad de sus miembros que apoya el desarrollo de la vivienda y la comunidad proporcionando anticipos a precios competitivos y otros productos crediticios a más de 900 miembros e instituciones asociadas de Arkansas, Luisiana, Misisipi, Nuevo México y Texas. Para más información, visite el sitio web del FHLB Dallas en fhlb.com.
El logotipo del Federal Home Loan Bank de Dallas está disponible en http://www.globenewswire.com/newsroom/prs/?pkgid=3013
CONTACTO: Banco Federal de Préstamos Hipotecarios de Dallas
Comunicación corporativa
(214) 441-8445
www.fhlb.com