Spanish 
English 
Prepararse para la universidad y más allá
Por: Charlestien Harris ¡Mayo es la época de las graduaciones! De hecho, acabo de regresar de la celebración de mi nieto la semana pasada en Alabama. Pero mayo también puede ser una época de reflexión y preparación. Las finanzas son una de las razones por las que muchos estudiantes...
Prepararse para ser propietario en mayo
Por Charlestien Harris Junio es conocido como el Mes de la Vivienda Propia, y si planea convertirse en propietario, ahora es el momento de empezar a prepararse para hacer realidad su sueño de serlo. Durante mucho tiempo se ha dicho que ser propietario de una vivienda forma parte del Sueño Americano, y si esa es una...
Ideas económicas para regalar en agradecimiento a los profesores
Por Charlestien Harris Mayo es el mes en que se reconoce el duro trabajo y la dedicación que un profesor ha volcado en su hijo durante todo el año. ¿Por qué no mostrar tu agradecimiento compartiendo un regalo económico con ese educador especial en la vida de tu hijo? Profesor...
¡Regalos de graduación que hacen que $ense!
Por Charlestien Harris La temporada de graduaciones ha llegado, lo que significa que es hora de pensar en ese regalo especial que te gustaría hacer a ese graduado tan especial en tu vida. Aunque esta época del año puede estar llena de emoción y esplendor, también puede ser estresante...
Southern Bancorp incorpora dos prestamistas bilingües en Little Rock
Little Rock, Ark. - Southern Bancorp Bank, una Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI, por sus siglas en inglés), anunció hoy dos incorporaciones a su personal de préstamos y alcance hispano general en Arkansas Central. Arturo Moraga se ha unido a la CDFI como Oficial de Préstamos Comerciales, y...
Proyectos de mantenimiento doméstico asequibles en mayo
Por Charlestien Harris Mayo es un buen momento para encontrar grandes descuentos en materiales para el mantenimiento del hogar o proyectos de mejoras para el hogar que planea abordar este verano. Sé que en junio celebraremos el Mes Nacional de la Vivienda Propia, pero tener un plan puede ayudar a reducir...
Sabía que... la Seguridad Social puede tributar
Por Charlestien Harris Sé que ya ha pasado la fecha límite para presentar la declaración de la renta, el 15 de abril, pero muy pocos contribuyentes saben que las prestaciones de la Seguridad Social pueden estar sujetas a impuestos en determinadas condiciones. Una pregunta que me hace mucha gente es: "¿A qué edad deja de tributar la Seguridad Social?"....
Southern Bancorp recibe $383K del programa CDFI Small Dollar Loan del Tesoro de EE.UU.
Los fondos apoyan el acceso de los consumidores a las instituciones financieras y contribuyen a ofrecer alternativas a los microcréditos de alto interés en comunidades no bancarizadas o infrabancarizadas Little Rock, Ark. - Southern Bancorp Bank, una Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI, por sus siglas en...