Spanish 
English 
El momento perfecto para enseñar a sus hijos a administrar el dinero
Por Charlestien Harris Crecí en un hogar donde el dinero era a menudo tema de conversación. Aprendí las nociones básicas sobre el dinero bajo la atenta mirada de mis padres. Recuerdo que mi padre se sentaba con cada uno de nosotros y nos ponía los billetes...
Cómo evitar las estafas en el pago de ayudas por el coronavirus y otras estafas
Por Charlestien Harris A pesar de las dificultades a las que muchos se enfrentan a causa de la pandemia de coronavirus, hay quienes siguen intentando aprovecharse de los que ya lo están pasando mal. Las estafas son tanto o más frecuentes ahora que antes de la aparición del virus. Algunos...
La orden de moratoria de desahucio del CDC: ¿Qué significa para el inquilino?
Por Charlestien Harris En 2019, había aproximadamente 43 millones de viviendas ocupadas por inquilinos en los Estados Unidos. Este es un gran número de personas que posiblemente pueden verse afectadas por el repunte de los avisos de desalojo que se han servido o están en proceso de...
Cómo mantener vivo el espíritu empresarial durante la pandemia
Por Charlestien Harris Para muchos empresarios, abrir un negocio es realmente la realización de un sueño, uno que probablemente ha tardado meses o años en hacerse realidad. Sin embargo, en medio de este sueño, se ha producido una pesadilla. Es probable que pocos propietarios de empresas tuvieran...
COVID-19 Modificación de préstamo propietario-ocupante
Por Charlestien Harris La posibilidad de perder una vivienda a causa de la pandemia o de cualquier circunstancia imprevista es aterradora y puede devastar el sueño de ser propietario. El mero hecho de saber que existen soluciones viables de conservación de la vivienda que pueden ayudar a los propietarios que luchan por...
Opciones de mitigación de pérdidas de préstamos de la FHA tras la finalización de la indulgencia de morosidad COVID-19
Por Charlestien Harris La semana pasada, compartí opciones de mitigación de pérdidas para las personas con préstamos de empresas patrocinadas por el gobierno (GSE) que son incapaces de hacer los pagos hipotecarios debido a una dificultad financiera COVID-19. Esta semana mi atención se centrará en la mitigación de pérdidas...
Opciones de mitigación de pérdidas para evitar la ejecución hipotecaria durante la pandemia de COVID-19
Préstamos de empresas patrocinadas por el Gobierno (GSE): Fannie Mae y Freddie Mac Por Charlestien Harris En mi artículo anterior, expliqué los términos y condiciones de la opción de indulgencia de morosidad para los propietarios de viviendas con...
COVID-19 Ley CARES: Explicación de la indulgencia de morosidad para propietarios de viviendas
Por Charlestien Harris El billón $2 de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica (CARES), aprobada en marzo de este año, incluía ayudas especiales para los propietarios de viviendas con hipoteca. La Ley CARES facilita mucho las cosas a los propietarios de viviendas que se han visto afectados por el...